Евгений родился в 1972 году в Калининграде. С детских лет он и его друзья играли в игры, представляя себя солдатами и потому никто не удивился, что после школы он поступил в военно-морское училище. Но уже на первом году обучения осознал, что он «слишком свободолюбив» для такой работы.
«Я не мог беспрекословно подчиняться приказам» — признается Воловенко.
После этого Евгений решил переехать в Москву и искать счастье там. Знакомые советовали идти в модельный бизнес, так как его внешние данные полностью совпадали с тем, что требовалось на кастингах. Но пока он не получал работу, ему пришлось пристроиться парковщиком ресторана, так как совсем нечего было есть и негде жить. Иногда он спал в подвале заведения, а иногда за символичную сумму на вокзале разрешали спать в вагонах поезда.
Через некоторое время Евгений начал получать роли в рекламе, затем решил попробовать себя в кино. Упорство и терпение смогли помочь ему получить главную роль. «Изначально было сложно, так как скептически относились к человеку, у которого нет актерского образования» — признается Евгений, но со временем они разглядели во мне талант.
С женой Дианой Розовлян познакомился на съемка проекта «Поцелуй». Несмотря на сложный характер Евгения, они вместе уже 8 лет и воспитывают годовалую дочь Эмили.
